-
1 odmian|a
f 1. (przemiana) change- odmiana fortuny/losu a change of fortune/fate- odmiana charakteru a change of character- odmiana na lepsze/na gorsze a change for the better/worse- może dla odmiany pójdziemy do kina? maybe we’ll go to see a film for a change?2. (wariant) variant- regionalne odmiany języka regional variants of the language3. Biol. variety- wczesne odmiany jabłek early varieties of apple- rakoodporna odmiana ziemniaka a blight-resistant potato variety4. pot. (zmieniona pogoda) change- wiatr przyniósł odmianę the wind brought a change (in the weather)- bolały go stawy na odmianę he felt it in his joints whenever the weather changed5. Jęz. (fleksja) inflection- odmiana rzeczowników/przymiotników przez przypadki declention, case inflection of nouns/adjectives- odmiana czasowników przez osoby/czasy/strony conjugation, the inflection of verbs for person/tense/voice6. Antrop. race- odmiany człowieka human racesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odmian|a
См. также в других словарях:
odmiana — ż IV, CMs. odmiananie; lm D. odmianaan 1. «uczynienie, stanie się innym, odmiennym; przemiana, zmiana» Odmiana fortuny, losu. Odmiana charakteru. Odmiana na lepsze, na gorsze. Bez odmiany. ◊ Dla odmiany, na odmianę «dla urozmaicenia; żeby było… … Słownik języka polskiego
merydionalny — przestarz. «mający kierunek z północy na południe; południkowy» ∆ anat. Typ merydionalny «typ antropologiczny zaliczany zasadniczo (wg klasyfikacji J. Czekanowskiego) do czarnej odmiany człowieka, ale wykazujący także pewne cechy białej odmiany… … Słownik języka polskiego
długogłowość — ż V, DCMs. długogłowośćści, blm antr. «zarys głowy ludzkiej widzianej z góry, wydłużonej ku tyłowi, charakterystyczny dla czarnej odmiany człowieka oraz niektórych typów antropologicznych odmiany białej; dolichocefalia» … Słownik języka polskiego
arktyczny — arktycznyni «związany z północnym biegunem Ziemi lub z obszarami położonymi wokół niego; północny, polarny» Powietrze arktyczne. Wiatr, prąd, klimat arktyczny. Zima arktyczna. Ekspedycja arktyczna. ∆ antr. Typ arktyczny «typ antropologiczny… … Słownik języka polskiego
nordyczny — «północnoeuropejski, skandynawski; nordycki» Społeczeństwa, kraje nordyczne. ∆ antr. Typ nordyczny «typ antropologiczny białej odmiany człowieka charakteryzujący się wysokim wzrostem i smukłą budową ciała, nieco wydłużoną głową, wąską twarzą,… … Słownik języka polskiego
orientalny — orientalnyni «właściwy ludom, językom i kulturze Wschodu, charakterystyczny dla Wschodu; wschodni» Orientalny przepych, zbytek. Orientalna gościnność. Sztuka orientalna. Zapożyczenia językowe orientalne. ∆ Filologia orientalna → orientalistyka ∆… … Słownik języka polskiego
pacyficzny — «dotyczący Pacyfiku, Oceanu Spokojnego» Basen pacyficzny. ∆ antr. Typ pacyficzny «typ antropologiczny żółtej odmiany człowieka, występujący u wybrzeży Oceanu Spokojnego, charakteryzujący się smukłą budową ciała, ciemnymi, nieco skośnymi oczami,… … Słownik języka polskiego
paleoamerykański — ∆ antr. Typ paleoamerykański «typ żółtej odmiany człowieka charakteryzujący się niewielkim wzrostem, jasnobrunatną skórą, ciemnymi, lekko falistymi włosami, długą głową i szerokim nosem; występuje na terytorium Ameryki» … Słownik języka polskiego
paleoazjatycki — ∆ antr. Typ paleoazjatycki «jeden z typów żółtej odmiany człowieka charakteryzujący się niskim wzrostem, silną budową ciała, ciemnymi falistymi włosami, żółtą skórą, twarzą szeroką i dużym szerokim nosem; występuje w północnej Azji» … Słownik języka polskiego
prognatyzm — m IV, D. u, Ms. prognatyzmzmie, blm antr. «silne wysunięcie ku przodowi części twarzowej czaszki, głównie szczęk, typowe dla kopalnych form człowiekowatych i czarnej odmiany człowieka» ‹z gr.› … Słownik języka polskiego
śródziemnomorski — [wym. śród ziemnomorski] 1. «leżący, znajdujący się, występujący nad Morzem Śródziemnym; charakterystyczny dla obszarów leżących nad Morzem Śródziemnym» Strefa śródziemnomorska. Roślinność śródziemnomorska. Okolice śródziemnomorskie. ∆ antr. Typ… … Słownik języka polskiego